32国留学生兰州展中华才艺 中外文化“秀”混搭

2016-12-27 10:24 中国新闻网

【解说】12月23日晚,来自32个国家的400名留学生在西北师范大学举行国际文化交流节,以汉语架起“桥梁”展示各种中华才艺,上演异彩纷呈的中外文化混搭秀。留学生们先后表演了中国武术、茶艺、四大名著歌曲联唱等节目,用精心编排的节目展现他们对中国文化和民俗的理解。

明年即毕业的吉尔吉斯斯坦留学生优素福带着自己准备了两个多月的武术表演来到了舞台。本科毕业之后,他打算继续读研究生,以便更深入地学习他所喜爱的中国文化。

【同期】吉尔吉斯斯坦留学生 优素福

我们今天表演了武术,为什么表演武术呢,因为在中国最流行的就是功夫,然后我们也很喜欢攻中国的李小龙成龙,李连杰,所以今天表演了武术。还有今天不光是我们国家,还有好多国家,哈萨克斯坦,俄罗斯,摩尔多瓦,总共有二十几个国家,跟我们一起表演了。

刚来中国的时候,中文虐我千百遍,我对中文如初恋。我现在了解了好多,会武术,会中国文化,会书法,这对我来说,是无法表达的意思。

【解说】西北师范大学国际文化交流学院院长武和平介绍,主题为“汉语架桥梁,五洲共欢歌”的国际文化交流节,旨在让留学生了解并传播中国文化,并通过节目的形式,对于他们的学习效果做一检验。

【同期】西北师范大学国际文化交流学院院长 武和平

这样的文化节,我们主要的目的是,要让他们来展示他们学习中国文化,还有这个学习中国语言的一些实际效果,那么就像你今天看到的茶艺,武术,还有四大名著的歌曲联唱,后面还有一个小品,这些东西都是来展示他们在理解中国文化,了解中国文化传播中国文化方面,目前所学到的一些东西。

【解说】热情的中亚风情舞蹈、欢快的苏丹说唱歌曲,舞台上展示着国际文化盛宴,台下传来夹杂着世界各国语言的加油声、呐喊声。和往年相比,留学生的参与热情越来越高,中国元素越来越明显。从最初的“百般动员”到现如今的争先恐后,这是留学生对中国文化越来越热爱的体现。